La parole est à … Morgane Leurquin, professeure de langues modernes en section secondaire de 2020 à 2021.

Je m’appelle Morgane Leurquin et j’ai 32 ans. Je suis diplômée en langues et lettres modernes en anglais et espagnol depuis 2018. L’année dernière j’ai eu la chance de faire partie de l’équipe de l’EPBL en tant que professeure d’anglais en 4eme, 5eme et en rhéto.

Je garde un souvenir indélébile de cette année passée à Lubumbashi qui me manque énormément. J’y ai rencontré des personnes formidables à commencer par les élèves et les collègues avec qui nous avons formé une vraie famille.

Je suis maintenant de retour en Belgique et je continue d’enseigner l’anglais. Une chose est sûre, c’est que je suis revenue plus riche de cette magnifique expérience et j’en parle souvent à mes élèves actuels qui sont très curieux.

Dans la vie, j’aime la musique de tous genres et assister à des concerts. J’ai déjà une belle liste de spectacles derrière moi. Évidemment, voyager fait partie intégrante de mes passions. Grâce à l’expérience vécue à l’EPBL, j’ai eu l’opportunité de visiter plusieurs pays d’Afrique (la Tanzanie, la Namibie, l’Afrique du Sud…) qui m’ont tous marquée à leur manière.

S’imprégner d’autres cultures et d’autres paysages me nourrit énormément.

La photo que j’ai sélectionnée est une photo avec mes anciens élèves de H4B qui m’avaient fait la surprise d’organiser un goûter pour mon départ. Elle représente à merveille les liens forts qui ont été créés à l’EPBL. À travers cette photo, je me permets d’ailleurs d’avoir une grosse pensée pour chaque élève dont j’ai croisé la route l’année dernière. Merci à vous et bon vent!

La citation que j’ai choisie :
“No matter what people tell you, words and ideas can change the World.”
« Peu importe ce que l’on pourra vous dire, les mots et les idées peuvent changer le monde. »
(Robin Williams dans « Le cercle des poètes disparus »).

La parole est à … Samantha Sobkow, institutrice en 2ème année primaire.

Bonjour à tous, je m’appelle Samantha et je suis nouvelle enseignante depuis cette année dans notre belle école.

Du haut de mes 23 ans, j’ai décidé avec mon compagnon de partir enseigner à l’étranger.

Pourquoi cette motivation commune? Un stage effectué au Sénégal il y a deux ans de cela.

En effet, celui-ci m’a tellement émue par la gentillesse, la bienveillance et l’envie des élèves de venir à l’école que j’ai voulu réitérer l’expérience. Un choix qui était comme une évidence et qui l’est encore plus depuis que je suis arrivée ici à l’école belge.

Le plus dur de cette expérience n’est pas de quitter mon pays d’origine mais bien de quitter ma famille qui est pour moi mon pilier depuis que je suis née. Elle m’a tant permis d’évoluer et elle ne cesse de me manquer.

Néanmoins, grâce à notre belle équipe, je peux dire que je me sens sereine et intégrée dans cette nouvelle vie d’expatriée.

J’espère rester ici quelques années et m’épanouir davantage encore.

Ma citation choisie :
« Choisissez un travail que vous aimez et vous n’aurez pas à travailler un seul jour de votre vie. »
(Confucius)

La parole est à … Léo Xu Zhengrui, élève de 4ème année primaire dans la classe de madame Fany.

« Bonjour, je m’appelle Léo et je suis en P4a chez madame Fany.

J’aime les mathématiques et les activités artistiques.

Par contre, j’aime moins les sciences et le français.

A l’école belge, j’adore participer au cours de gymnastique et au cours d’informatique.

Cela fait 4 années que je suis arrivé de Chine à Lubumbashi.

Ici, je pratique le tennis et le golf mais je préfère le tennis.

Tous les samedis, je fais de l’art chez madame Suzy dans sa maison.

Je vous souhaite une bonne journée.

祝你有美好的一天 ».

La parole est à … Brigitte Ndaye, professeure de sciences économiques dans toutes les classes du secondaire à l’EPBL.

Bonjour tout le monde. Je suis Brigitte Ndaye, professeure de sciences économiques dans toutes les classes du secondaire à l’EPBL.

Diplômée de l’UCL-Mons en sciences économiques, j’ai exercé mes premières missions par le biais d’une ONG de développement de droit belge.

Ces missions m’ont amenée au Gabon, au Sénégal et en RDC.

Passionnée par tout ce qui m’entoure, le monde et tous ses changements : j’aime partager mes expériences avec les autres.
j’ai intégré le monde de l’enseignement en 2005 à Bruxelles.

Gardant toujours l’envie de travailler ailleurs, j’ai postulé pour les écoles belges de l’étranger.

J’ai été acceptée à Lubumbashi depuis 2022.

Mon départ de la Belgique a été plus difficile pour les membres de ma famille. Pour moi, c’était un nouveau chapitre de ma vie qui s’ouvrait.

Arrivée à Lubumbashi, je me suis tout de suite intégrée et j’ai été acceptée par mes collègues.

J’ai un contact facile avec élèves et je suis fière de contribuer à leurs apprentissages.

Ma citation choisie :
 » On façonne les plantes par la culture et les hommes par l’éducation ». (Jean Jacques Rousseau)

La parole est à … Guy Capals, professeur de langues modernes en section secondaire de 2012 à 2021.

« Jambo Yenu, je m’appelle Guy Capals aka Copzer. J’ai enseigné le néerlandais et l’anglais de la première à la sixième secondaire de septembre 2012 à janvier 2021. Ces 8 années et demi ont été pour moi, tout comme pour ma femme Jolie et nos enfants Arno et Noa, des années très riches en rencontres avec des collègues passionné(e)s et des élèves inspirant(e)s, chacun(e) de manière unique.

J’ai énormément appris d’eux et je crois que cela a été réciproque.

En dehors des cours, j’ai de très bons souvenirs de toutes les fêtes de carnaval, des journées sportives, des actions humanitaires et bien sûr des voyages scolaires (Zanzibar, Dubai et surtout Cape Town) que nous avons pu organiser ensemble. Les personnes qui étaient présentes comprendront mes émotions.

Ce 23 août passé, j’ai eu le plaisir de pouvoir visiter l’école et de rencontrer quelques ex-collègues qui étaient sur place. Je les remercie d’ailleurs pour l’accueil chaleureux qu’ils m’avaient réservé. J’étais très content de voir et d’entendre que l’école continuait à toujours bien évoluer.

Je profite de l’occasion pour souhaiter à tout le monde une excellente année scolaire 2023-2024 ».
Ma citation préférée : « Kwenu kwetu ».

PS : le 30 juin passé, nous avons organisé un après-midi « michopo » très réussi chez nous à Bruxelles. Si cela inspire certains d’entre vous, n’hésitez pas de me contacter !

La parole est à … Mila De Moura, élève de 1ère année primaire dans la classe de madame Aude (3ème génération d’enfant à l’école belge).

« Bonjour à toutes et à tous, je me présente, je m’appelle Mila.

Je suis à l’école belge depuis la crèche et je suis arrivée en 1ère année primaire dans la classe de madame Aude.

J’adore apprendre à lire, à écrire et à calculer. J’aime aussi dessiner et colorier.

Les cours de gymnastique, d’informatique et le cycle 5/8 c’est vraiment très chouette on y découvre plein de nouvelles choses.

Mais ce que je préfère le plus c’est écrire dans mon journal de classe mes devoirs. »

La parole est à … Lorraine Nollomont, institutrice en 1ère année primaire

« Bonjour tout le monde! Je m’appelle Lorraine, j’ai 24 ans et je suis fraîchement diplômée d’une haute école de Namur depuis juin 2023. Je suis donc arrivée à Lubumbashi en août 2023. Je n’étais pas vraiment stressée mais plutôt excitée de partir à l’étranger en vivant ma première expérience professionnelle ainsi que personnelle.

En effet, je sors de l’école normale depuis peu et aussi de mon petit foyer avec mon papa. Depuis un stage effectué au Sénégal, j’ai eu une révélation: j’ai tout de suite compris que je voulais réaliser ma carrière et ma vie en tant qu’expatriée.

Avant de venir ici, j’avais postulé dans plusieurs écoles qui m’avaient contactée par la suite : le Burundi, l’Egypte, le Rwanda et la RD Congo (Kolwezi).

J’ai voulu réaliser ma première expérience au Congo tout simplement par curiosité car mon grand-père y a vécu pendant 30 ans. Quand je l’écoutais m’en parler pendant des heures, je voyais et je ressentais qu’il était tombé amoureux de ce pays ce qui m’a évidemment décidé à vouloir le découvrir.

Arrivée ici, j’ai éprouvé quelques petites difficultés d’adaptation et aussi surtout à cause du manque de ma famille (cela n’a pas été facile au début).

Mais aujourd’hui, je peux dire que je me sens bien et surtout que je suis parfaitement intégrée dans cette école. Je suis prête à y rester pour un petit bout de chemin. »

Ma citation choisie :
« Nous naissons de partout. Nous sommes sans limites » (Paul Eluard)

La parole est à … Dominique Charlier, Cheffe d’établissement de l’EPBL

Chers membres du Conseil d’Administration,
Chers membres sponsors,
Chères directions pédagogiques,
Chers enseignants,
Chers membres du personnel administratif,
Chers parents,
Chers élèves,

C’est avec une grande joie que je clôture cette année 2022/2023 avec cette rubrique «La parole est à …».

Permettez-moi, tout d’abord, de vous remercier tous pour chacune de vos implications au sein de notre école.

En effet, cette merveilleuse année scolaire a prouvé (une fois de plus) que nous avons pu réaliser une multitude d’activités pédagogiques variées qui ont toutes connu un réel succès.

Les innombrables projets de classe diversifiés (jeux, recettes culinaires, expériences, …), le week-end sportif, les sorties pédagogiques dans toutes nos sections, le bal des rhétos ainsi que leur voyage, la fête de l’école… Bravo à vous!

Je vous souhaite à tous et à toutes d’excellentes vacances d’été bien méritées et je vous fixe rendez-vous à la rentrée scolaire le lundi 28 août 2023.

Et surtout: «Prenez bien soin de vous et de vos proches!»

La parole est au … Conseil d’administration de l’EPBL

« Bonjour à tous,

Nous sommes le conseil d’administration de l’EPBL. Concrètement qui sommes-nous et que faisons-nous ?

Notre rôle en tant que conseil d’administration est de superviser la gestion de l’école et de veiller à ce que ses activités soient conformes aux normes et aux règles établies par les autorités belges en matière d’éducation. Nous sommes chargés de prendre des décisions telles que l’élaboration de politiques et plans stratégiques, l’approbation des budgets et des comptes annuels, la nomination du personnel enseignant et administratif. En outre, nous sommes responsables de représenter l’école auprès des autorités locales et de maintenir des relations positives avec les parents d’élèves et la communauté locale. Nous avons donc la tâche importante de veiller aux intérêts et à la pérennité de l’établissement, et ce, en étroite collaboration avec la direction générale.

En tant que membres du conseil d’administration de l’école, nous sommes avant tout des parents d’élèves. Ne l’oubliez pas ! Nous sommes convaincus que la contribution de chaque membre de la communauté éducative est importante pour maintenir un environnement d’apprentissage stimulant et bienveillant pour nos enfants. Notre porte est donc ouverte à tous ceux qui souhaiteraient partager leurs idées ou leurs préoccupations ou tout simplement nous rencontrer.

Alors que nous approchons de la fin de l’année scolaire, nous souhaitons exprimer notre profonde gratitude envers chacune et chacun d’entre vous.

Premièrement, nous tenons à remercier Madame Dominique Charlier (sans qui tout ceci ne serait pas possible) pour sa gestion sans faille et son implication envers la réussite de l’établissement.

Nous tenons également à remercier Mesdames Vanessa Geuens et Carole Henriet pour leur leadership inspirant et leur engagement en faveur de l’éducation ainsi que pour leur capacité à s’adapter aux défis inattendus qui ont surgi en cours d’année. Merci pour votre patience !

Pour finir, nous tenons également à remercier toutes les personnes impliquées dans la vie de l’école, en particulier les professeurs. Votre expertise et votre passion pour l’enseignement ont permis à nos enfants de grandir et de s’épanouir. Nous sommes extrêmement reconnaissants de l’énorme travail que vous accomplissez chaque jour pour assurer la qualité de l’enseignement et l’excellence de l’école dans son ensemble.

Merci à tous pour votre professionnalisme et votre investissement tout au long de cette année (et quel spectacle vous nous avez offert !) BRAVO !

Bonnes vacances à tous ! ».

La parole est à … Eléonore de Crayencour, médiatrice de l’EPBL

Bonjour à tous ! Je m’appelle Eléonore, j’ai 37 ans et je suis maman de quatre enfants. Depuis trois ans, j’ai la chance d’être la médiatrice de l’EPBL, où chaque jour est riche et varié.

Un de mes premiers objectifs au sein de notre école est d’offrir un espace de parole sécurisant aux élèves du secondaire. Je suis là pour les écouter et les aider à comprendre leurs difficultés personnelles. En ayant cet espace où ils peuvent « vider leur sac », ils se sentent ensuite plus sereins et concentrés en classe.

J’interviens également auprès des élèves de la maternelle et du primaire, où j’enseigne l’importance des émotions dans notre vie quotidienne. Je leur offre des techniques pour gérer leurs émotions négatives, pour renforcer leur confiance en soi et je prends beaucoup de plaisir à contribuer, de cette manière, à leur épanouissement personnel.

En collaboration avec Madame Camille, je m’occupe, par ailleurs, de la cellule « harcèlement ». Nous mettons tout en œuvre pour sensibiliser les élèves à cette problématique et créer un environnement respectueux et bienveillant pour tous.

Puis, enfin je trouve beaucoup de satisfaction à donner des petites formations aux professeurs sur des sujets tels que la confiance en soi, les troubles des apprentissages, les grands principes du fonctionnement psychique, etc. et à échanger avec eux sur les difficultés rencontrées par certains de leurs élèves.

En dehors de mon travail à l’école, cela fait maintenant neuf ans que je vis au Congo, et dès mon arrivée à Lubumbashi, je suis tombée sous le charme de ce pays. J’ai très vite eu l’opportunité de travailler avec des enfants des rues à La Kenya, puis de gérer une académie d’art et de danse durant deux ans avant d’être engagée à l’école. Mon mari et moi avons fondé notre famille ici, et le Congo restera à jamais gravé dans nos cœurs.

N’hésitez jamais à venir me voir si vous avez besoin de parler, si vous avez des questions ou si vous avez simplement envie de partager quelque chose. Je suis là pour vous accompagner tout au long de votre parcours scolaire.

Ma citation choisie : « Ne regrette pas tes erreurs, apprends d’elles ! » Bill Gates

Ecole Privée Belge de Lubumbashi