La parole est à Alexander Salim, élève en 3ème année primaire.

Bonjour tout le monde!

Je m’appelle Alexander Salim, mais on m’appelle aussi «Petit Coco».

J’ai 8 ans et je suis en P3 B dans la classe de madame Justine.

Je suis à l’EPBL depuis la crèche, donc ça fait très très longtemps que je connais l’école!

J’aime beaucoup la peinture, le français et l’informatique mais je n’aime pas trop les mathématiques.
Par contre, j’adore les sciences.

Mes moments préférés à l’école sont les récréations pour: jouer au foot, grignoter ma collation et voir mes copains.

J’adore madame Justine et monsieur Pereda.

En dehors de l’école, je fais du foot, du paddle et je joue avec mon chien.

Ma phrase préférée:
«Même si je suis fatigué le soir, je suis content de venir chaque jour à l’école.»

La parole est à Madame Elisa Stanzos, institutrice en P2.

Je m’appelle Elisa Stanzos et je suis professeure remplaçante à l’école belge depuis cette année. Je vis à Lubumbashi depuis cinq ans déjà et je peux dire que j’ai complètement adopté la vie ici : le soleil, la bonne humeur et les bouchons du matin !

J’aime profondément mon métier d’enseignante, toujours en quête d’apprendre, de transmettre et de m’épanouir, tant sur le plan professionnel que personnel.

L’école me plaît énormément : j’y ai trouvé une belle équipe, des collègues formidables et une ambiance de travail qui me motive chaque jour.

En dehors de la classe, on me retrouve souvent à la piscine, plongée dans un bon livre, entourée de ma famille ou en train de câliner un animal! Les animaux occupent une grande place dans ma vie: leur présence m’apaise et me met de bonne humeur.

Je suis quelqu’un de très bavarde (surtout dans un environnement agréable) mais aussi patiente la plupart du temps, à l’écoute et passionnée.

Mes petits défauts? Un brin perfectionniste et un peu trop bavarde, justement, mais après tout, c’est plutôt utile quand on est prof!

Et pour finir, une citation que j’aime beaucoup de Winnie l’Ourson:
«Tu es plus courageux que tu ne le crois, plus fort que tu n’en as l’air, et plus intelligent que tu ne le penses.»

La parole est à Christiana Bénédicte Bulambo Matata, élève de H3 à l’EPBL.

Bonjour tout le monde !

Je m’appelle Christiana Bénédicte Bulambo Matata, j’ai 14 ans et je suis née le 10 novembre.

Ce que j’aime dans la vie, c’est voyager et manger.

À l’EPBL, je suis en 3ᵉ secondaire et ma titulaire est Mme Ndaye. J’y suis depuis ma première année primaire et, dès lors, je me suis sentie à l’aise.

Mes anciens camarades de classe, qui sont aujourd’hui mes amis, ont été très gentils avec moi, ce qui m’a permis de m’adapter plus rapidement.

Ce que j’aime à l’école, c’est le fait que chaque classe s’entraide pour arriver à un objectif commun, qui est la réussite.

Ma matière préférée à l’école, c’est le français, et mon hobby, c’est le foot.

Plus tard, je voudrais devenir cheffe d’entreprise. »

Ma citation choisie :
« La vie, c’est comme un Bic : tu peux bien faire une croix sur tes erreurs, mais pas les effacer. » — Youssoufa

La parole est à Mathieu Caussin, papa de deux enfants à l’EPBL et Président du Comité des parents de l’EPBL.

Arrivé à Lubumbashi en 2011 pour un simple mois de vacances, j’y suis finalement resté. Quatorze ans plus tard, j’y vis toujours.

C’est ici que j’ai rencontré mon épouse et fondé ma famille. Nous avons deux enfants : Théo (en 5ᵉ primaire) et Chloé en (1ʳᵉ humanité) tous deux inscrits à l’EPBL.

Passionné de musique que j’aime autant écouter que pratiquer, je suis également amateur de football — je m’occupe d’ailleurs de la section football enfants du Cercle belge — et de basketball. Grand supporter de l’Olympique de Marseille et du FC Barcelone, j’apprécie avant tout les moments partagés en famille ou entre amis ainsi que les voyages qui me permettent de découvrir notre belle planète.

Je tiens à remercier tout particulièrement les membres du comité des parents, avec qui nous œuvrons chaque jour pour améliorer le cadre de vie de nos enfants au sein de l’établissement. Parmi nos récentes actions : la rénovation des peintures des cours de primaire, l’achat de nouveau matériel sportif pour les récréations ainsi que la mise à disposition (tout au long de l’année) de bidons d’eau afin que les enfants aient un accès suffisant à l’eau surtout lors des fortes chaleurs.

Le comité des parents travaille au quotidien avec le Conseil d’administration, les directions et l’équipe pédagogique afin d’améliorer les conditions de nos enfants au sein de l’EPBL.

Nous vous donnons déjà rendez-vous pour deux événements à venir : l’arrivée de Saint-Nicolas à l’École belge, le vendredi 5 décembre 2025 et le retour tant attendu du marché de Noël, le samedi 13 décembre 2025.

Ma citation préférée :
« Le plus important dans le monde n’est pas où nous nous trouvons, mais dans quelle direction nous allons… et avec qui. » — Oliver Wendell Holmes Sr.

La parole est à Ilyas Asselman, professeur d’éducation physique dans la section secondaire.

Depuis toujours, le sport fait partie de ma vie. J’ai pratiqué la boxe pendant plusieurs années, et cette discipline m’a appris la rigueur, le respect et la persévérance.

J’ai pu décrocher le titre national à trois reprises, avant d’accompagner à mon tour d’autres boxeurs et boxeuses jusqu’à leur propre titre de champion de Belgique.

En parallèle, j’ai également donné des cours de natation aux enfants, une expérience qui m’a appris la patience, l’écoute et la satisfaction de voir chaque élève progresser à son rythme.

Le sport a toujours été pour moi bien plus qu’une activité physique. C’est une école de vie, un moyen de partage et de rencontre. C’est cette vision que j’essaie de transmettre à mes élèves, en leur montrant que l’effort, le respect et la persévérance mènent toujours à la réussite.

Mon stage au Sénégal, dans une école accueillant un grand nombre d’enfants malvoyants, a été une expérience marquante. J’y ai vu la force du sport comme outil d’inclusion et de confiance. C’est ce voyage qui m’a donné envie de m’expatrier et d’enseigner ailleurs, pour continuer à apprendre et à transmettre dans d’autres cultures.

Ma citation choisie :
« Le sport a le pouvoir de changer le monde. » – Nelson Mandela

Chaque jour, j’essaie de transmettre cette conviction à mes élèves : le sport ne sert pas seulement à se dépenser, mais aussi à grandir, à s’ouvrir aux autres et à croire en son potentiel.

 

La parole est à Mimi Ndoba Ngoie, technicienne de surface pour la société Azuris.

Je travaille à l’EPBL depuis 2011 mais je fais partie de la société Azuris depuis 2022.

Je suis native de Lubumbashi et j’habite dans le quartier de Kasapa.

J’ai 49 ans et je suis maman de cinq enfants.

Les week-ends, je travaille aux champs et le dimanche je vais à l’église.

À l’école belge, je me plais beaucoup, car j’aime mes horaires de travail.

Ma citation choisie :
« C’est grâce au travail que l’on peut avoir une belle vie. »

La parole est à Solène Gillet, professeure d’éducation physique dans la section fondamentale.

Diplômée en AESI – Éducation Physique, j’ai enseigné dans des écoles en Belgique et j’ai également été instructrice dans des centres de fitness de ma région.

Passionnée de voyages et profondément attachée à mon métier, j’ai rejoint l’EPBL pour partager mon expérience et mon enthousiasme avec les élèves. Ici, je découvre des classes motivées et impliquées dans toutes les activités.

Mon objectif est de transmettre mes connaissances tout en veillant à ce que chaque enfant progresse à son rythme, s’amuse et profite pleinement du cours d’éducation physique.

À l’EPBL, j’ai la chance d’enseigner dans un cadre exceptionnel: une salle intérieure, un grand terrain de foot, des terrains de basket, entourés de verdure et de fleurs. Ces conditions offrent aux élèves un environnement idéal pour bouger, apprendre et s’épanouir. C’est un vrai plaisir en tant qu’enseignante. »

Ma citation choisie :
« Choisis un travail que tu aimes et tu n’auras jamais à travailler un seul jour de ta vie. » (Confucius).

C’est exactement ce que je ressens : j’aime mon métier, j’aime le voyage, et c’est ce qui m’a poussée à combiner les deux à travers ma première expérience d’expatriation à Lubumbashi.

Je suis ravie d’avoir fait ce choix et très heureuse de vivre cette aventure aux côtés des élèves du primaire.

Album photo. Journée pédagogique «hors des murs» le 13 septembre 2025

Dans le cadre de leur première journée pédagogique «hors des murs», l’équipe éducative de l’EPBL a pris part à un team building au Ranch Mufinya Ntanda situé à 20 kilomètres de Lubumbashi.

Cette journée du samedi 13 septembre 2025, organisée dans un cadre magnifique, a permis de renforcer la cohésion et la collaboration.

Au programme : activités créatives, collaboratives, physiques, éducatives et ludiques. Autant de moments qui ont favorisé les rires, les découvertes et une vraie complicité.

Une expérience enrichissante qui a soudé l’équipe et laissé de beaux souvenirs!

Activités parascolaires du 1er semestre 2025-2026 à partir du 15 septembre 2025

Voici ce que l’EPBL vous propose comme activités parascolaires en date du 15 septembre 2025 pour le 1er semestre de l’année 2025/2026 (15 séances).

Public ciblé : M3
Enseignant(s) : Mme Lorraine / Mme Justine
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M2/M3
Enseignant(s) : Mme Aïssa
Jour : Jeudi
Heure : 15h15 à 16h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M1/M2
Enseignant(s) : Mr Ghislain
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M3
Enseignant(s) : Mr John
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M1/M2/M3
Enseignant(s) : Mme Romane
Jour : Mardi
Heure : 15h15 à 16h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M1/M2/M3
Enseignant(s) : Mme Romane
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : AC/M1/M2/M3
Enseignant(s) : Mme Romane
Jour : Jeudi
Heure : 15h15 à 16h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M1/M2/M3
Enseignant(s) : Mme Laura
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : M2/M3
Enseignant(s) : Mme Laura
Jour : Samedi
Heure : 10h30 à 12h00
Durée : 1h30
Prix : 150$
Public ciblé : P1
Enseignant(s) : Mr John
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P2/P3/P4
Enseignant(s) : Mr Pereda/Mr Dominique
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P5/P6
Enseignant(s) : Mr Pereda/Mr Dominique
Jour : Vendredi
Heure : 12h15 à 13h45
Durée : 1h30
Prix : 150$
Public ciblé : P1/P2/P3/P4
Enseignant(s) : Mr Martin
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P5/P6
Enseignant(s) : Mr Jessy
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P5/P6
Enseignant(s) : Mme Marie Belle/Mme Samantha
Jour : Vendredi
Heure : 16h00 à 17h00
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P1 à P6
Enseignant(s) : Mr Ilyas
Jour : Vendredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P3/P4/P5/P6
Enseignant(s) : Mme Céline/Mme Fany
Jour : Mardi
Heure : 15h15 à 16h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P1/P2/P3
Enseignant(s) : Mme Lorraine/Mme Justine
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P1/P2
Enseignant(s) : Mme Aïssa
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P1 à P6
Enseignant(s) : Mr Ilyas
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P1 à P6
Enseignant(s) : Mme Solène/Mr John
Jour : Mercredi
Heure : 12h15 à 13h45
Durée : 1h30
Prix : 150$
Public ciblé : P1 à P6
Enseignant(s) : Mme Solène/Mme Loraine/Mme Jihane
Jour : Lundi
Heure : 12h15 à 13h15
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : P1 à P6
Enseignant(s) : Mr Pereda
Jour : samedi
Heure : 10h30 à 12h00
Durée : 1h30
Prix : 150$
Public ciblé : H1/H2
Enseignant(s) : Mr Pereda/Mr Dominique
Jour : Vendredi
Heure : 12h15 à 13h45
Durée : 1h30
Prix : 150$
Public ciblé : H1 à H6
Enseignant(s) : Mr Jessy/Mr Nicolas
Jour : Mercredi
Heure : 16h00 à 17h00
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : H3 à H6
Enseignant(s) : Mr Nicolas/Mr Ilyas
Jour : Mercredi
Heure : 15h00 à 16h00
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : H3 à H6
Enseignant(s) : Mr Nicolas/Mr Ilyas
Jour : Vendredi
Heure : 16h00 à 17h30
Durée : 1h30
Prix : 150$
Public ciblé : H3/H4/H5/H6
Enseignant(s) : Mr Jessy
Jour : Vendredi
Heure : 15h00 à 16h00
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : H1 à H6
Enseignant(s) : Mme Marie Belle/ Mme Samantha
Jour : Vendredi
Heure : 17h00 à 18h00
Durée : 1h
Prix : 100$
Public ciblé : H1 à H6
Enseignant(s) : Mr Ilyas
Jour : Vendredi
Heure : 15h00 à 16h00
Durée : 1h
Prix : 100$
Ecole Privée Belge de Lubumbashi